DEEN
DE EN
DEEN
DE EN
DEEN
DE EN

Competitions films

Saturday, 10. October, 18pm // BLOCK 1 / Eröffnungsabend I

LA FABULOSA MÁQUINA DE COSECHAR ORO / THE FABULOUS GOLD HARVESTING / DIE FABELHAFTE MASCHINE, DIE GOLD ERNTET

Chile, Netherlands / 2024 / Documentary / 77 min
OT Spanish / UT English

LA FABULOSA MÁQUINA DE COSECHAR ORO / THE FABULOUS GOLD HARVESTING / DIE FABELHAFTE MASCHINE, DIE GOLD ERNTET

On the island of Tierra del Fuego – far to the south, in a remote part of Patagonia – 60-year-old Toto works as one of the last gold miners. It is a gruelling and precarious life, and his health is already failing. But he has to carry on. He receives support from his son Jorge, who is full of ideas and drive: he is designing a machine for panning for gold. But the project cannot be realised as quickly as initially thought. The years come and go. Toto is slowly growing impatient, his health is deteriorating, and the machine is becoming ever larger, more complex and heavier. Will Jorge ever manage to finish it? The film is a multi-layered, vivid portrait of a father-son relationship and evokes the magic inherent in the dreams that spur us to action.

Regie: Alfredo Pourailly de la Plaza, Produktion: Francisco Hervé, Annemiek van der Hell, Alfredo Pourailly De La Plaza, Drehbuch: Alfredo Pourailly De La Plaza, Javiera Velozo Saldivia, Francisco Hervé, Kamera: Alfredo Pourailly de la Plaza, Schnitt: Javiera Velozo, Alfredo Pourailly De La Plaza, Melisa Miranda, Ton: Gustavo Agurto Vergara, Rodrigo Méndez Telias, Musik: Karl Heortweard

Alfredo Pourailly de la Plaza

Alfredo Pourailly De La Plaza works as a producer and director of film, photography and cultural management projects, which he develops with his company 55 Sur Media with the aim of preserving, enhancing and disseminating Chile's cultural, historical and natural heritage. LA FABULOSA MÁQUINA DE COSECHAR ORO is his first film.

Saturday, 10. October, 20pm // BLOCK 2 / Eröffnungsabend II

MACHOS

Portugal, Deutschland, Litauen. Belgien / 2026 / Documentary / 12 min
OT ohne Di / UT -

MACHOS

Deep in the Portuguese countryside, bulls graze in the pastures of a country estate, in the shade of ancient olive trees. They still lead a peaceful life, which stands in stark contrast to the role they will soon take on. MACHOS offers us a wordless and sober insight into the centuries-old tradition of bullfighting.

Regie: Justine Jahn, Produktion: Justine Jahn / DocNomadsPlus, Drehbuch: Justine Jahn, Kamera: Justine Jahn, Schnitt: Justine Jahn, Ton: Justine Jahn, Musik: -

Justine Jahn

Justine Jahn, born in Germany, studied Media Art and Design at the Bauhaus University Weimar in 2019. Specialising in documentary film, she broadened her horizons through two semesters abroad in Spain and Peru. She completed her bachelor’s degree with her documentary film *Die anderen Mädchen gehn auf Redoute*. After graduating, she undertook an internship at the film production company “Medea Film” and subsequently continued working there as an assistant producer. Since 2025, Justine has been studying documentary film directing on the DocNomadsPlus Master’s programme.

Saturday, 10. October, 20pm // BLOCK 2 / Eröffnungsabend II

DIE LETZTEN MENSCHEN / THE LAST PEOPLE

Austria / 2025 / Short Film / 25 min
OT German / UT English+German

DIE LETZTEN MENSCHEN / THE LAST PEOPLE

Deep in the Austrian countryside, the taciturn Lenz works in a sparsely attended pub where time seems to have stood still for the last twenty or thirty years. His mate Fabian beats an opponent so badly in a brawl that he ends up in hospital. Carina, the waitress with whom Lenz is secretly in love, dreams of a future in Vienna or New York. Lenz would actually be content with a stable life. But at some point he has to realise that, although the passage of time moves more slowly in the village, it cannot ultimately be stopped. THE LAST PEOPLE is a quiet drama shot in beautiful black and white.

Regie: Nicolás Pindeus, Produktion: Alisa Frischholz & Melvyn Zeyns, Drehbuch: Nicolás Pindeus, Kamera: Lukas Allmaier, Schnitt: Maria Lisa Pichler, Ton: Sound recording: Marius Mertens; Sound design: Alexander Siegl, Musik: -

Nicolás Pindeus

Nicolás Pindeus, born 1993 in Vienna, is a Writer and Director from Austria. He completed studies in Philosophy and studied directing at the Film Academy Vienna in the class of Michael Haneke. His short films have screened at numerous international Festivals. For “Life between the Exit Signs” he was awarded the Best Newcomer Award at Diagonale 2019.

Saturday, 10. October, 20pm // BLOCK 2 / Eröffnungsabend II

FILLE DE L'EAU / WATER GIRL / WASSERMÄDCHEN

France, Netherlands, Portugal / 2026 / Animation / 15 min
OT ohne Di / UT -

FILLE DE L'EAU / WATER GIRL / WASSERMÄDCHEN

Mia, the shell diver, looks back. The sea has shaped her entire life. Like a mermaid, she draws us down into the depths to the silent seaweed and fish; she lets us share in her happy love and the sadness of her unfulfilled desire to have children, in the sense of community among the female divers and their ever-deteriorating pay.

Regie: Sandra Desmazieres, Produktion: Jérôme Barthélemy, Daniel Sauvage, Olivier Catherin, Richard Valk, Vanessa Ventura, Nuno Amorim, Drehbuch: Sandra Desmazieres, Kamera: NA, Schnitt: Guerric Catala, Ton: Antoine Citrinot, Alexis Place, Antoine Citrinot, Musik: Manuel Merlot, Cedryck Santens

Sandra Desmazieres

Born in 1978, Sandra Desmazières studied at Duperré (Ecole Nationale Supérieure des Arts Appliqués) and ENSAD (Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs) in Paris, where she discovered animation. Her graduation film Sans queue ni tête won the Cartoon d’or in 2003. She then directed Le Thé de l’oubli in 2008 and Bao in 2011, produced by Les Films de l’Arlequin and Arte. During and between her films, Sandra also works as an illustrator and as a colorist for comics. In 2021, she directed Flowing Home, produced by Les Films de l’Arlequin, the ONF and France 3, shortlisted for the César and Oscar awards in 2022. Her latest film Water Girl is produced by Caïmans Productions with Olivier Catherin, and co-produced by Animais and Valk Productions, with the participation of Arte. Sandra is currently working on a new short film project, J28, and a feature film, Tempête Rouge.

Sunday, 11. October, 18pm // BLOCK 3

DO DNA / DOWN THE HATCH / RUNTER DAMIT!

United States, Russia / 2025 / Animation / 7 min
OT ohne Di / UT -

DO DNA / DOWN THE HATCH / RUNTER DAMIT!

A young girl wakes up one morning, looks for her mother and finally finds her inside a wine bottle. She smashes the bottle to free her mother, but her mother immediately jumps into the next bottle. How can you save someone who doesn’t want to be saved?

Regie: Alexandra McGuinness (Lukina), Produktion: Dmitriy Mosiagin, Drehbuch: Alexandra McGuinness (Lukina), Kamera: Alexandra McGuinness (Lukina), Schnitt: Alexandra McGuinness (Lukina), Ton: Alexey Prosvirnin, Musik: Alexey Prosvirnin

Alexandra McGuinness (Lukina)

Alexandra Lukina is an award-winning animation director and filmmaker. Born in Moscow, she studied Animation Directing at VGIK, Russia’s biggest film school. Her graduation film, Like Mother, Like Daughter, screened at international festivals and won several awards. Her debut short, The Brave Mother, was featured in children’s programs worldwide, received multiple honors. Since moving to the U.S. in 2016, Alexandra has worked as an animation director for EdTech companies while continuing to develop independent projects.

Sunday, 11. October, 18pm // BLOCK 3

UNA TORRETA EN LLAMAS / A BURNING TURRET / IM KREUZFEUER

Mexico / 2025 / Short Film / 22 min
OT Spanish / UT English+German

UNA TORRETA EN LLAMAS / A BURNING TURRET / IM KREUZFEUER

Alejandra and her grandmother Yolanda live on a remote farm in the heart of a conflict zone. The Mexican state has lost control of the region and drug cartels are exercising their power through violence. Adapting to the prevailing rules is essential for survival here: ‘We can’t trust anyone,’ Yolanda tells her granddaughter. She herself is caught in a dilemma between caution and compassion. When she hides a wounded soldier – who is being hunted by mercenaries – in her hut, she is taking a huge risk. A BURNING TURRET takes a relentless look at the violence that has been raging in Mexico for around two decades.

Regie: Humberto Flores Jáuregui, Produktion: Mónica Velasco, Sergio Martínez Esqueda, Drehbuch: Humberto Flores Jáuregui, Kamera: Bruno Herrera, Schnitt: Manuel Acuña A., Humberto Flores Jáuregui, Ton: Rubí J. Pérez, Rafael Gepe Arcos, Mario Martínez Cobos, Musik: Hermanito

Humberto Flores Jáuregui

HUMBERTO FLORES JÁUREGUI is a Mexican director and editor. He studied Communication and Audiovisual Arts at ITESO in Guadalajara, Jalisco. His short film *Una Turret En Llamas* (2025) has been nominated for the 68th Ariel Award for Best Fiction Short Film. It premiered at the Huesca International Film Festival and has been screened and won awards in countries including Cuba, Spain, England, Argentina and Indonesia. His previous work, *Cinco de Junio* (2021), was screened at the Tribeca Film Festival and received a special mention at the Morelia International Film Festival (FICM). He was a finalist and received a special mention at the 24th National Film Screenplay Competition of the Guanajuato International Film Festival (GIFF) in 2026.

Sunday, 11. October, 18pm // BLOCK 3

NORHEIMSUND

Cuba, USA / 2025 / Short Film / 12 min
OT Spanish / UT English+German

NORHEIMSUND

NORHEIMSUND is an insignificant village on Norway’s Hardangerfjord, yet for Yaimita, who lives in precarious circumstances with her mother in Cuba, it represents a dream of prosperity. The prospect of a better life through marriage to an older Norwegian man named Sven gives her hope, until she comes to a bitter realisation. Told in a lively and authentic style, the film depicts a process of disillusionment: whilst her mother refuses to acknowledge the links between economic inequality and sexual exploitation, Yaimita eventually realises that she can hardly escape her poverty.

Regie: Ana A. Alpizar, Produktion: Madeline Rose Finkel, Ana A. Alpizar, Drehbuch: Ana A. Alpizar, Kamera: Yuqian Zhang, Schnitt: Ana A. Alpizar, Ton: Denis Colina, Musik: Denis Colina

Ana A. Alpizar

Ana A. Alpizar is a Cuban director, screenwriter, producer, and editor. As a director, her short films Norheimsund (2025), Hapi Berdey Yusimi in Yur Dey (2020), The Fisherman (2017), and El Estreno (2014) have been selected at major international film festivals, including Venice, Sundance, New Orleans, and the Miami Film Festival, among others. Since 2019, she has worked as an editor in film, television, and advertising, several short films, including Out the Window Through the Wall, officially selected for Cannes 2024. ​She is currently an MFA candidate in Film at NYU Tisch.

Sunday, 11. October, 18pm // BLOCK 3

HOPE ROAD / STRASSE DER HOFFNUNG

Germany / 2025 / Animation / 12 min
OT German / UT English

HOPE ROAD / STRASSE DER HOFFNUNG

A world in flux. A filmmaker torn between her artistic practice and her responsibilities as a mother. Whilst the present is overshadowed by crises, wars and resource-hungry AI, a child’s perspective offers a fresh way of looking at reality. Amidst dystopian visions and poetic imagery, *Hope Road* searches for hope – and for a way to engage with a world that is in danger of being lost.

Regie: Susann Maria Hempel, Produktion: Susann Maria Hempel, Drehbuch: Susann Maria Hempel, Kamera: Susann Maria Hempel, Schnitt: Susann Maria Hempel, Ton: Susann Maria Hempel, Musik: Nils Wogram, Julia Fischer u.a.

Susann Maria Hempel

Susann Maria Hempel was born in Greiz, Thuringia, in 1983. At the age of 16, she left school and worked as a musician, actress and artistic collaborator with the performance and artists’ collective ‘Theaterhaus Weimar’. From 2001 to 2009, she studied media design at the Bauhaus University Weimar, specialising in short and experimental film. As a scholarship holder of the Thuringian Cultural Foundation, she was awarded the ‘cast&cut’ short film scholarship in Hanover in 2012. Today, she is one of Germany’s most successful experimental filmmakers. Her 18-minute animated film *Seven Times a Day We Lament Our Fate and at Night We Get Up So as Not to Dream* won seven awards at home and abroad, including the *German Short Film Award* in 2014 and, in spring 2015, the Grand Prix at the Clermont-Ferrand Short Film Festival in France.

Sunday, 11. October, 18pm // BLOCK 3

FOUND&LOST

Austria / 2025 / Short Film / 17 min
OT German / UT English+German

FOUND&LOST

Tamim, a 70-year-old immigrant, supports his family by working as a toilet cleaner in a Viennese nightclub. One night, he finds a wallet full of cash and cocaine. Instead of handing it in, he sets out to find the owner. Despite his good intentions, his decision to act on his own leads to misunderstandings that jeopardise his job and his integrity. FOUND&LOST is a film that straddles the line between drama and comedy, raising a number of questions. Above all: how does one find one’s bearings as a migrant in a foreign culture, its environments and its unwritten rules?

Regie: Reza Rasouli, Produktion: Jakob Serdaroglu, Philip Ivancsics, Reza Rasouli, Drehbuch: Reza Rasouli, Kamera: Konstantin Johann, Schnitt: Jonathan Meiri, Ton: Sound recording: Mathias Edelmann, Alexander Römisch; Sound Design: Ramin Abusedgh, Musik: -

Reza Rasouli

Reza Rasouli, born in Mashhad, Iran, is a director and screenwriter whose lifelong passion for theater and cinema began with his first film projects as a child. He has lived and worked in Austria since 2019. Reza holds a bachelor's degree in directing and is currently studying for a master's degree at the Vienna Film Academy. His short films have been screened at numerous international film festivals, including Clermont-Ferrand, Palm Springs and Short Shorts. His graduation film “Night of Passage” won the audience award at the Max Ophüls Film Festival, among others.

Sunday, 11. October, 20pm // BLOCK 4

NICHTS BLEIBT UND NICHTS VERSCHWINDET / NOTHIN REMAINS NOTHING DISAPPEARS

Germany / 2026 / Documentary / 79 min
OT German / UT English+German

NICHTS BLEIBT UND NICHTS VERSCHWINDET / NOTHIN REMAINS NOTHING DISAPPEARS

A street corner in Berlin-Moabit is undergoing a transformation: an ageing supermarket is becoming a building site and then a new building. Shelves are being stocked, walls knocked down, breaks taken and money counted. The people working here are bringing the place to life. What is their relationship with it? How does it shape the conditions of their work? The different versions of the place overlap, creating a coexistence of refrigerated display cabinets, scaffolding and exposed concrete. Sometimes playful, sometimes eerie, repetitions emerge, like echoes between worlds. Over a period of five years, the film explores the relationship between work and change in this place with patience, humour and a loving eye.

Regie: Paul Sonntag, Produktion: Oscar Meyer-Ricks, Judith Frahm, Paul Sonntag, Drehbuch: Paul Sonntag, Kamera: Paul Sonntag, Schnitt: Katrin Ebersohn, Ton: Jan Brett, Musik: Fabian Kalker

Paul Sonntag

Paul Sonntag (born in Berlin in 1991) works as a cinematographer and filmmaker. His cinematography has been screened as part of Berlin Art Week at the Neue Nationalgalerie, at the Kunsthalle Basel, the Salzburger Kunstverein, as well as at the Toronto International Film Festival’s Next Wave section, the Winterthur Short Film Festival and the Rencontres Internationales Paris/Berlin. He initially studied architecture and photography in New York, with stints in Prague, Paris and Lagos. In 2025, he completed his final examinations in cinematography and documentary film directing at the Film Academy Baden-Württemberg. During his studies, he was a scholarship holder of the German National Academic Foundation, a participant in the CPH:DOX Academy and part of the Frame Within A Frame Talent programme at the Tallinn Black Nights Film Festival. NOTHIN REMAINS NOTHING DISAPPEARS, his feature-length debut, was selected for the documentary film competition at the Max Ophüls Prize Premiere in 2026. Paul lives and works in Berlin-Moabit.

Monday, 12. October, 18pm // BLOCK 5

Տունս քաղցր ա / MY SWEET LAND

United States, France, Ireland, Jordan / 2024 / Documentary / 86 min
OT Armenian / UT English

Տունս քաղցր ա / MY SWEET LAND

Eleven-year-old Vrej lives in a village in the self-proclaimed Republic of Artsakh. He dreams of becoming a dentist. The boy’s life takes a sudden turn when his family is forced to flee to Armenia as war breaks out. In exile, Vrej waits impatiently for victory, but the reality is quite different. Upon returning to their devastated village, efforts to prepare the younger generation for war begin immediately. Over a period of four years, the film follows Vrej as he grows into a teenager amidst war, flight and displacement. The result is an accessible and powerful portrait of a young person in a community shaped by trauma and hope.

Regie: Sareen Hairabedian, Produktion: Azza Hourani, Sareen Hairabedian, Drehbuch: Sareen Hairabedian, Kamera: Sareen Hairabedian, Schnitt: Sareen Hairabedian, Raphaëlle Martin-Holger, Ton: Tom Effinger, Musik: Tigran Hamasyan

Sareen Hairabedian

Sareen Hairabedian is an Armenian-Jordanian documentary filmmaker based in the U.S. She is a 2023 fellow at Video Consortium x DOCNYC and Creative Armenia and founder of the Production company HAI Creative. MY SWEET LAND is her feature-length debut.

Monday, 12. October, 20pm // BLOCK 6

DIE SÄNGER / THE SINGERS

Austria / 2024 / Short Film / 16 min
OT German / UT English+German

DIE SÄNGER / THE SINGERS

A small urban family finds themselves stranded in a country inn where a young man is forced to sing. The family’s little girl is a silent observer. The world before her eyes is full of contradictions. What she sees is familiar and enigmatic, ugly and beautiful, homely and abysmal, evil and warm-hearted. THE SINGERS transposes a story by the 19th-century Russian writer Ivan Turgenev into contemporary Austria – effortlessly and enchantingly.

Regie: Fabian Rausch, Zorah Berghammer, Produktion: Maximilian Demets, Drehbuch: Fabian Rausch, Kamera: Zorah Berghammer, Lidija Kumpas, Schnitt: Paul Eckhart, Ton: Sound recording: Lena Zechner; Sound design: Matthias Hafner, Musik: Matthäus Schnöll

Fabian Rausch, Zorah Berghammer

Fabian Rausch was born in 1997. He worked at a newspaper and studied scriptwriting and directing at the Filmakademie in Vienna. Zorah Berghammer was born in Hamburg in 1995. She works as an assistant director and caster and studied screenwriting in Potsdam and Vienna.

Monday, 12. October, 20pm // BLOCK 6

FLEURS D'ORANGER / ORANGE BLOSSOMS / ORANGENBLÜTEN

France / 2025 / Animation / 7 min
OT Arabic / UT English+German

FLEURS D'ORANGER / ORANGE BLOSSOMS / ORANGENBLÜTEN

Beirut, a city steeped in history, yet one that is threatened by conflict and urbanisation. Nour, a curious young girl, collects traces of the past, whilst her mother, concerned for her safety, tries to protect her daughter from a world that harbours dangers at every turn.

Regie: Mathilde Nicolas, Emilien Blancquaert, Timothée Adens, Raphaël Debroize, Produktion: Carlos De Carvalho, Drehbuch: Mathilde Nicolas, Axel Raffensdorfer, Kamera: N/A, Schnitt: Mathilde Nicolas, Ton: Mathilde Nicolas, Lucas Verreman, Musik: Firmin Encrenaz, Lucas Verreman, Bachar Mar-Khalifé

Mathilde Nicolas, Emilien Blancquaert, Timothée Adens, Raphaël Debroize

Mathilde Nicolas, Emilien Blancquaert, Timothée Adens and Raphaël Debroize have graduatedfrom the Piktura school (Roubaix, France). In 2025, they co-directed the short film "OrangeBlossoms".

Monday, 12. October, 20pm // BLOCK 6

TOO BALDARY / CHILDREN OF THE MOUNTAINS / KINDER DER BERGE

Kyrgyzstan, Киргизия / 2025 / Documentary / 19 min
OT Kyrgyz / UT English

TOO BALDARY / CHILDREN OF THE MOUNTAINS / KINDER DER BERGE

In a remote mountain village in Kyrgyzstan, children and their teacher face the daily challenges of life in extreme isolation. Amidst snow-covered paths, long journeys to school and the harsh conditions of the natural environment, a portrait of childhood, education and community emerges. With great intimacy and quiet observation, TOO BALDARY- CHILDREN OF THE MOUNTAINS tells a story of curiosity, resilience and the hope for a future that extends beyond the boundaries of the mountains.

Regie: Guliza Abdykamilova, Produktion: Guliza Abdykamilova, Drehbuch: Guliza Abdykamilova, Kamera: Adilet Baktybekov, Schnitt: Adilet Baktybekov, Ton: Ainuska Asanbekova, Musik: -

Guliza Abdykamilova

Guliza Abdykamilova is a director and casting director. She studied at the Kyrgyz-Turkish “Manas” University in the Department of Radio, Television and Cinema (Bachelor’s degree). Among his works, the feature film THERAPY (KTMU, 2024, as casting director) and the documentary KOSHOGO (KTMU, 2024, as director).

Monday, 12. October, 20pm // BLOCK 6

HARIKA

Germany / 2026 / Short Film / 29 min
OT German / UT English+German

HARIKA

The daring teenagers Erdem and Yasin are throwing water bombs, whilst boxing coach Arkan’s little Chihuahua dies tragically. Can dogs actually have a heart attack? This question is soon the subject of lively debate in the neighbourhood. HARIKA translates as ‘wonderful’ and depicts everyday life in the Turkish community of a small German town. Free from the constraints of causal logic, light-hearted and fast-paced, with no professional actors – but full of likeable people who are more or less playing themselves.

Regie: Beran Ergün, Produktion: Beran Ergün, Sophie Beckmann, Drehbuch: Beran Ergün, Kamera: David Goralsky, Schnitt: Beran Ergün, Ton: Gürkan Özkaya, Sound Design: Tim Elzer, Musik: David Goralsky

Beran Ergün

Beran Ergün was born in Gelsenkirchen in 1998 and grew up in the Ruhr region. Since 2019, he has been studying Time-Based Media at Mainz University of Applied Sciences, specialising in screenwriting and directing. In his work, he combines documentary observations with fictional storytelling. His first short film, NICHT WEIT RAUS, received funding from the German Film Academy Production in 2021 and was screened at several film festivals. His graduation film, HARIKA, premiered in January 2026 at the Max Ophüls Prize Film Festival and was awarded the prize for best medium-length film. Beran Ergün is currently studying for a diploma at the Cologne Academy of Media Arts and is working on his first feature film. At the same time, he is developing the documentary short film GEGENGERADE (working title), funded by the Rhineland-Palatinate Media Fund.

Tuesday, 13. October, 18pm // BLOCK 7

THE IN-THE-HEAD FILM / DER FILM IM KOPF

Germany / 2025 / Animation / 11 min
OT German / UT English

THE IN-THE-HEAD FILM / DER FILM IM KOPF

This film is quite a trip. Fasten your seatbelts, step inside, and welcome to the mind of the artist and filmmaker. Here, a wave of images, sounds, music, colours, ideas and associations washes over the viewer … It’s utterly overwhelming. Let yourself be swept away on a journey into a multi-layered world …

Regie: Konstantin von Sichart, Produktion: Konstantin von Sichart, Alice Dalgalarrondo, Drehbuch: Konstantin von Sichart, Kamera: Konstantin von Sichart, Schnitt: Henrique Cartaxo, Ton: Christian Obermaier, Musik: Joseph Varschen, Konstantin von Sichart

Konstantin von Sichart

Konstantin von Sichart is a Berlin-based artist, filmmaker and musician. In 2018, he made his first feature film, A Tin Bird’s Song, and, together with Alice Dalgalarrondo and Irene Pozzi, founded the production company Tannenbaum Films, which specialises in artistic hybrid films. His animations and short films are screened internationally. In 2025, he will be taking part in the Berlin Biennale alongside Gernot Wieland and Carla Ahlander with the lecture-performance Monologue of a Sock.

Tuesday, 13. October, 18pm // BLOCK 7

WIRAŹ / THE DOGLEG / STEILKURVE

Poland, - / 2026 / Short Film / 24 min
OT Polish / UT English+German

WIRAŹ / THE DOGLEG / STEILKURVE

A barmaid initially seems aloof, but does not appear entirely impervious to the shy attempts at flirtation by a young man sitting at her bar. He borrows his brother’s motorbike and takes her out. The brother hops on his bike and encounters a man filled with hatred – old and alone – who believes he must defend his land against unauthorised intruders. A series of encounters leads inexorably to disaster: WIRAŹ is a dark thriller set in rural Poland in the early 2000s.

Regie: Piotr Szubra, Produktion: Krystyna Doktorowicz, Drehbuch: Piotr Szubra, Kamera: Jakub Kaźmierczak, Schnitt: Kacper Rosiak, Jakub Słoniec, Piotr Szubra, Ton: Oskar Światowski, Musik: Jan Maremnout

Piotr Szubra

Piotr Szubra, born on 25 December 1995 in Chorzów, Poland, is a screenwriter, director and editor. He graduated from the Film Directing programme at the Krzysztof Kieślowski Film School at the University of Silesia in Katowice, Poland. He also holds a degree in Film and New Media Studies from the Institute of Audiovisual Arts at Jagiellonian University in Kraków (2019). He is currently working on the screenplay for his first feature film.

Tuesday, 13. October, 18pm // BLOCK 7

NEMA MJESTA / NO ROOM / KEIN PLATZ

Croatia / 2024 / Animation / 6 min
OT Croatian / UT English+German

NEMA MJESTA / NO ROOM / KEIN PLATZ

A film that takes a stand against excessive private car use in the city centre. Car traffic in an urban residential area harasses and inconveniences the residents: cars, noise and hazards everywhere. What can you do, apart from simply putting up with it for years on end? Drive a car yourself and go with the flow? In the filmmaker’s world, there is a simple solution…

Regie: Jelena Oroz, Produktion: Vanja Andrijevic, Drehbuch: Jelena Oroz, Kamera: N/A, Schnitt: Iva Kraljevic, Ton: Josip Klobucar, Musik: Josip Klobucar

Jelena Oroz

Jelena Oroz (1987) graduated with a BA in Fine Arts Education from the Academy of Arts in Osijek. In 2014, she obtained her MA degree in Animated Film and New Media from the Academy of Fine Arts in Zagreb, where she now works as a tenured professor. Jelena’s films have screened at numerous festivals around the world and won many awards.

Tuesday, 13. October, 18pm // BLOCK 7

SOEDINENIE NEUSTOYCHIVO / UNSTABLE CONNECTION / INSTABILE VERBINDUNG

Russian Federation / 2025 / Animation / 8 min
OT Russian / UT English+German

SOEDINENIE NEUSTOYCHIVO / UNSTABLE CONNECTION / INSTABILE VERBINDUNG

A power line is damaged by a storm. Unstable connection – no electricity, no mobile network, no internet. A person sets off on a journey and experiences life off the beaten track: nature, people, encounters – non-stop. May things stay this way … a dream?

Regie: Daria Shishova, Produktion: Olga Granovskaya, Drehbuch: Daria Shishova, Kamera: -, Schnitt: Daria Shishova, Ton: Artem Fadeev, Musik: Anna Vasilyeva, Sergey Vasiliev

Daria Shishova

Daria Shishova-Dontsova, an artist and director of animated films, was born in Moscow in 1993. She grew up in a family of a writer and filmmaker, together with her sister and a dog. In 2018, she graduated from the S. Gerasimov Russian State University of Cinematography (VGIK) as an animation production designer. From 2022 to 2024, she studied animation directing at the SHAR Studio School. In 2025, she completed her graduation film and began work on a new project. She loves organising animation workshops for children, painting, travelling, dancing, and taking part in creative residencies and collaborations.

Tuesday, 13. October, 18pm // BLOCK 7

GRABEN / DIGGING

Germany / 2026 / Short Film / 14 min
OT German / UT English

GRABEN / DIGGING

An unremarkable man drives round and round in an unremarkable neighbourhood. Through his car’s windscreen, he sees uniform houses, neatly trimmed hedges, grey rockeries and, occasionally, other unremarkable people. The man finally pulls into the car park of a discount supermarket and begins an activity that grows increasingly fervent: he digs a hole. And as we watch him, questions arise in our minds about life in the suburbs, about the landscape, about architectural culture and about ways out. With satirical wit, GRABEN tells the story of the search for something genuine in a world that has become alien.

Regie: Joshua Martin, Produktion: Mia ter Horst, Drehbuch: Joshua Martin, Kamera: Tim Semrau, Schnitt: Joshua Martin, Tim Semrau, Ton: Till Bellinghausen, Musik: Till Bellinghausen

Joshua Martin

Joshua Martin, born in Duisburg in 1996, studied film at Dortmund University of Applied Sciences and Arts and at ESAD Porto. He works as a multimedia artist, director and screenwriter, and lives and works in Dortmund and Cologne. His short film “GRABEN” premiered at the Max Ophüls Prize Film Festival.

Tuesday, 13. October, 20pm // BLOCK 8

Kukata Miti / KUKATA MITI

Germany, Indonesien, Kongo / 2026 / Documentary / 80 min
OT German / UT German

Kukata Miti / KUKATA MITI

Daniel Kötter has been a regular guest at the Provinziale in recent years with new productions. For this year’s film, he first invited the Indonesian instrument maker and musician Ikbal Lubys and the Congolese journalist and women’s rights activist Olande Byamungu, along with their children, to the countryside of his own homeland. The forests of the Bergisches Land have been damaged by drought and bark beetle infestations. In return, Lubys and Byamungu take Kötter’s camera to those places in their home countries where the loss of forest is leading to profound social and political upheavals. The landscape and its social systems are undergoing fundamental change. The documentary fairy tale *Kukata Miti* poses the question: What defines a forest? Who do we encounter there, and how do we redefine the relationship between human and non-human actors?

Regie: Daniel Kötter, Produktion: Daniel Kötter, Drehbuch: Daniel Kötter, Kamera: Daniel Kötter, Schnitt: Daniel Kötter, Ton: Daniel Kötter, Musik: Daniel Kötter

Daniel Kötter

Daniel Kötter, born in Bergisch Gladbach in 1975, is an internationally active filmmaker and music theatre director. His works oscillate between various media and institutional contexts, combining techniques of structuralist experimental film with performative and documentary elements. They have been shown worldwide at numerous film and video art festivals, in galleries, theatres and concert halls. Between 2017 and 2020, he produced the documentary trilogy ‘Hashti Tehran’ (2017, 60’), ‘Desert View’ (2018, 84’) and ‘Rift Finfinnee’ (2020, 80’) about urban peripheries in Tehran, Cairo and Addis Ababa. ‘Hashti Tehran’ won the Special Prize at the German Short Film Awards, whilst ‘Rift Finfinnee’ won the DEFA Prize at DOK Leipzig.

Wednesday, 14. October, 18pm // BLOCK 9

PROTIV VETRA / AGAINST THE WIND / GEGEN DEN WIND

Russian Federation / 2024 / Documentary / 80 min
OT Turkish / UT English

PROTIV VETRA / AGAINST THE WIND / GEGEN DEN WIND

The Nogai are descendants of the Golden Horde and live in the southern Caucasus region of Russia. Once lush and green, the Nogai Steppe is now turning into a desert. In autumn, a group of men and women led by Gulfira set off in an old bus, travelling deep into the new desert for several months. Every day, they walk many kilometres in an icy sandstorm, planting shoots of juzgun – a shrub with long roots that can hold back the sand. Later in the year, their youngest son gets married. Eventually, both sons are called up to fight in the war in Ukraine. Will their efforts bear fruit?

Regie: Tatyana Soboleva, Produktion: Tatyana Soboleva, Drehbuch: Tatyana Soboleva, Danyal Isakaev, Kamera: Nikita Aniskin, Schnitt: Tatyana Soboleva, Tatiana Vihreva, Ton: Victor Mors, Musik: Elmursa Yanukaev

Tatyana Soboleva

Tatyana Soboleva is a Russian film director and producer. Born in Moscow. In 90th she studied drama, philosophy and creative writing at the Literature University. In 2004 she graduated from the All-Russia State Institute of Cinematography (VGIK) with a degree in Film Directing. In recent years she’s made more than 20 documentaries that have successfully participated in international film festivals and deserved prizes. Twice her films were nominated on national film award “Laurel branch”. In 2012-2016 Tatyana participated in number of International Documentary Workshops and Pitching sessions like Ex-Oriente (Czech Republic), Dragon Forum (Poland) and EDN’s professional events (Tromse, Thessaloniki, Baltic Forum). In 2017 Tatyana became a participant of “Berlinale Talents”. Tatyana is CEO of Dostoevsky Dok production and executive director of industrial programs of DOKer Moscow IFF.

Wednesday, 14. October, 20pm // BLOCK 10

MÅSKE I MARTS / MAYBE IN MARCH / VIELLEICHT IM MÄRZ

Denmark / 2026 / Short Film / 25 min
OT Danish / UT English+German

MÅSKE I MARTS / MAYBE IN MARCH / VIELLEICHT IM MÄRZ

The final days of a family farm in rural Denmark: an old horse is put out of its misery, and the property is about to be sold. The father, who coughs constantly, is ravaged by illness, yet the family maintains a tacit, consensual silence on the matter. Feelings are best left unspoken; fears certainly are. Yet the father is not the only one here struggling to catch his breath. MAYBE IN MARCH is a film that makes no compromises: a heart-wrenchingly sad swan song to a farming way of life, in which even the square aspect ratio feels constricting.

Regie: Mikkel Bjørn Kehlert, Produktion: Sebastian Willum Braae, Drehbuch: Agnes Maagaard, Kamera: Gerda Falk, Schnitt: Anna Wistreich, Ton: Simon Pedersen, Musik: Oskar Krusell, Andreas K. Westmark

Mikkel Bjørn Kehlert

Mikkel Bjørn Kehlert grew up in the suburbs west of Copenhagen and has been making short films since 2021. He is currently directing at Super16. His work often stems from a quiet inner tension — a search for calm in emotional noise. He is drawn to stories that are simple in form but rich in emotional detail.

Wednesday, 14. October, 20pm // BLOCK 10

LIKE FRIEND, LIKE DEER / MEIN FREUND, EIN HIRSCH

Iran, Iran / 2026 / Animation / 12 min
OT ohne Di / UT -

LIKE FRIEND, LIKE DEER / MEIN FREUND, EIN HIRSCH

LIKE FRIEND, LIKE DEER tells the story of a gamekeeper who kills a poacher during a confrontation. In doing so, it sheds light on the moral dilemma between protecting nature and the rules of human coexistence. Those who, in accordance with social norms, must ensure that the gamekeeper receives his punishment – expulsion from his home region – also find themselves caught in this conflict.

Regie: Malek Eghbali, Produktion: Malek Eghbali, Drehbuch: Malek Eghbali, Kamera: Malek Eghbali, Schnitt: Siavash Kordjan, Ton: Ramin Abousedgh, Musik: Payam Azadi

Malek Eghbali

Malek Eghbali is an Iranian visual artist who works in painting and photography. Recently, he has been focusing on visual storytelling and experimental animation. “Like Friend, Like Deer” is his first professional animation project.

Wednesday, 14. October, 20pm // BLOCK 10

MUKUNÃ APRENDIZ DE PAJE / MUKUNÃ APPRENTICE SHAMAN / MUKUNÃ – SCHAMANENLEHRLING

Brazil / 2025 / Documentary / 25 min
OT Portuguese / UT English

MUKUNÃ APRENDIZ DE PAJE / MUKUNÃ APPRENTICE SHAMAN / MUKUNÃ – SCHAMANENLEHRLING

Mukuná is a resident of the village of Potiguara Katu. This is situated within what remains of Brazil’s Atlantic Forest, which is protected by UNESCO as a biosphere reserve. Through the songs and rhythms of his ancestors, Mukuná is initiated into the spiritual rites as a shaman. He also learns to treat nature and his surroundings with care. At the same time, the film highlights the precarious situation facing Brazil’s indigenous peoples as a result of massive deforestation.

Regie: Rodrigo Sena, Produktion: Arlindo Bezerra, Clarisse Kubrusly e Regiane Lima, Drehbuch: Rodrigo Sena e Manoel Batista, Kamera: Rodrigo Sena, Schnitt: Yuri Amaral, Ton: Jota Marcianoa, Musik: Jota Marcianoa

Rodrigo Sena

Rodrigo Sena is an award-winning director known for his short films "O Menino do Dente de Ouro" (The Boy with the Golden Tooth), winner at the Mostra de Gostoso, and "Cuscuz Peitinho" (Little Breast Couscous), awarded at the Vitória Film Festival, as well as "A Tradicional Família Brasileira Katu" (The Traditional Brazilian Katu Family), awarded at the Brasília Film Festival. He wrote, directed, and photographed "Encantarias," a 3-episode TV series, and is currently developing his first feature.

Wednesday, 14. October, 20pm // BLOCK 10

SNY NINY / NINA’S DREAMS / NINAS TRÄUME

Russian Federation, Spain / 2026 / Short Film / 19 min
OT Sami / UT English+German

SNY NINY / NINA’S DREAMS / NINAS TRÄUME

Her mother embodies worldly pragmatism, whilst her grandmother clings to old beliefs. The teenager Nina’s life is shaped by conflicting influences. She attends school and helps with farm work, yet in her thoughts and dreams she is elsewhere. She is fascinated by ancient rock paintings, exploring the traces of the past, the culture of her ancestors, ancient traditions and religious myths. NINA’S DREAMS is set on the Kola Peninsula in north-western Russia and offers insights into Sami culture.

Regie: Diana Belova, Produktion: Diana Belova, Yanina Kostitsyna, Alexey Belov, Drehbuch: Diana Belova, Kamera: Grigory Rozanov, Schnitt: Alexey Belov, Diana Belova, Ton: Alexander Vanyukov, Musik: folk song

Diana Belova

Diana Belova is a film director and screenwriter. She was born in Murmansk. She obtained a diploma in design engineering and also graduated from the Higher School for Film Directors and Screenwriters at the Lenfilm Studio. She spent 12 years on stage, directed the play *The Cherry Orchard*, and continued to focus on film directing. She has participated in and won awards at national and international film festivals. Her works are inspired by the culture of the North and folk myths, and explore themes such as the search for identity, overcoming boundaries, and the interplay between the past and the present.

Thursday, 15. October, 18pm // BLOCK 11

DISMANTLING / DEMONTAGE

Germany / 2026 / Documentary / 29 min
OT German / UT English

DISMANTLING / DEMONTAGE

On the outskirts of Lüdenscheid, Sandra Manß runs her father’s car recycling business. It is a place where not only discarded car parts find new owners, but also people find work and a sense of belonging. Her employees, Holger, Markus and Kevin – who would have few opportunities in the mainstream labour market – form a small utopia together with Sandra. DISMANTLING – a film title could not be more apt – captivates with its sober imagery and, without further commentary, authentically depicts a vanishing reality of life.

Regie: Leonard Mann, Produktion: Academy of Media Arts Cologne/Leonard Mann, Drehbuch: Leonard Mann, Kamera: Felix von Klitzing, Schnitt: Justus Hanfland, Ton: Sounddesign: Frederic Hellmann, Musik: -

Leonard Mann

Leonard Mann is a documentary filmmaker. He began specialising in documentary storytelling whilst studying for his Bachelor’s degree in Communication Design at the Peter Behrens School of Arts in Düsseldorf. He is currently studying documentary film directing at the Cologne Academy of Media Arts. In his films, he forges close relationships with his protagonists and creates open, equal and intimate spaces. His works are often produced in small teams, with him frequently operating the camera himself. Alongside his own projects, he occasionally works as a freelancer on television productions. His documentary *Der mit dem Krokodil tanzt* has screened at numerous film festivals, won the Audience Award at the kurzsuechtig festival in Leipzig and was shortlisted for the German Short Film Award. Leonard Mann is a scholarship holder of the German National Academic Foundation. He lives and works in Cologne.

Thursday, 15. October, 18pm // BLOCK 11

L'APOCALYPSE A DÉJÀ EU LIEU / WHISPERS OF EXTINCTION / DIE APOKALYPSE HAT BEREITS STATTGEFUNDEN

France / 2025 / Documentary / 54 min
OT Russian / UT English

L'APOCALYPSE A DÉJÀ EU LIEU / WHISPERS OF EXTINCTION / DIE APOKALYPSE HAT BEREITS STATTGEFUNDEN

With the collapse and disintegration of the Soviet Union in 1991, many residents’ worlds also fell apart. In their garage communities, the ‘Garagniki’ (гаражники) are surviving this apocalypse and the associated economic crisis. New subcultures and networks have emerged; alternative forms of economic activity have taken shape, found success and become firmly established. An informal economy centred on repairing, producing, providing food and spending time together as a community emerged. Yet in 2018, this no longer fits into the visual landscape of Moscow in Putin’s Russia; these spaces of freedom are suddenly under threat. The film takes us back to the historical underworld of a parallel, wondrous Russia.

Regie: Stany CAMBOT, Produktion: Les Films Déplanifés, Echelle Inconnue, Leitmotiv Production, Drehbuch: Stany CAMBOT, Kamera: Stany CAMBOT, Schnitt: Rodolphe MOLLA, Bernard SASIA, Ton: Jules WYSOCKI, Musik: none

Stany CAMBOT

Stany Cambot is an architect, visual artist, set designer and director. He initially worked with the playwright Armand Gatti at ‘La Parole Errante’. In 1998, he founded the group ‘Echelle Inconnue’, with which he carried out artistic projects and experiments centred on destroyed cities and areas, created several video installations and digital works, and shot short films about the mobile city in France, Algeria, Moldova and Russia. He is the writer and director of the documentary films *Blouma* (2019) and *L’Apocalypse a déjà eu lieu* (2025). Alongside this, he contributes to various academic and specialist publications. He is the author of the book *Villes nomades, histoires clandestines de la modernité*, published by Éditions Eterotopia.

Thursday, 15. October, 20pm // BLOCK 12

វាសនាផ្កាព្រៃ / UNTIL THE ORCHID BLOOMS / BIS DIE ORCHIDEE BLÜHT

France, Cambodia / 2026 / Documentary / 103 min
OT Cambodian / UT English

វាសនាផ្កាព្រៃ / UNTIL THE ORCHID BLOOMS / BIS DIE ORCHIDEE BLÜHT

Neang is an indigenous woman from north-eastern Cambodia whose village was flooded by a dam built for a hydroelectric power station. The residents are allocated a new settlement, but no sooner have they settled in to some extent than industrial exploitation interests once again threaten to take their land away from them. The conflicts Neang now finds herself facing are complex. Whilst the old village is already under water, the cohesion of the community and family, as well as their traditional, earth-centred way of life, are coming under pressure.

Regie: Polen Ly, Produktion: Lucas Sénécaut, Drehbuch: Polen Ly, Kamera: Polen Ly, Schnitt: Penda Houzangbé & Jack Atmore, Ton: Polen Ly, Musik: None

Polen Ly

Polen Ly is self-taught filmmaker based in Cambodia. Polen’s artistic practice is rooted in social issues and nature, while his storytelling style is often expressed through different means of visualization and metaphors. Some of his films have gained recognition at international film festivals, including Tropfest SEA in Malaysia, where his short film "Colourful Knots" won the first prize. The following year, Polen was selected as a Director Fellow at the Asian Film Academy in Busan, Korea. In 2021, his short documentary "Side By Side" won the "Youth Jury Prize" at Locarno International Film Festival Open Door. His latest short fiction, "Further And Further Away", premiered at Berlinale International Film Festival in 2022 and won "Best Live-Action Short over 15 minutes" at Palm Springs International Film Festival Shortfest.

Friday, 16. October, 18pm // BLOCK 13

离开的,留下的 / BORA

China / 2025 / Short Film / 30 min
OT Chinese / UT English+German

离开的,留下的 / BORA

Amongst China’s Korean population, it is customary to bid farewell to the dead on the water. It is believed that the souls of the departed return to their homeland across the vast blue expanse. But what, exactly, is home? A young woman who has moved to the USA returns to the place where she grew up for her grandmother’s funeral and feels like a stranger there. Her relationship with her mother has also changed since she left. Their time together is characterised by unconditional love, but also by mutual misunderstanding. With gentle melancholy, BORA tells of the alienation between generations and the loss of cultural roots.

Regie: Qian Li, Produktion: Chenchen Lin, Drehbuch: Qian Li, Kamera: Zisheng Zhou, Schnitt: Binghan Li, Qian Li, Ton: Xinyi Jiang, Yini Li, Yaxuan Wen, Musik: Siyang Shen

Qian Li

Born and raised in China, Qian Li is a bilingual writer-director who has made several award-winning short films across the boundary of fiction and non-fiction. She enjoys exploring a deeper perception of our everyday life through stories of mother-daughter relationships, the search for belonging, and the quiet, uncomfortable, in-between moments. Qian holds an M.F.A. in Narrative Film Directing from Beijing Film Academy, China, and a B.A. in Film and English from Middlebury College, USA. She has also studied at Dodge College of Film and Media Arts at Chapman University, USA, as an exchange student.

Friday, 16. October, 18pm // BLOCK 13

AU GRÉ DE L'IODE / TO THE RHYTHM OF THE SEA / IM RHYTHMUS DES MEERES

France / 2025 / Animation / 7 min
OT ohne Di / UT -

AU GRÉ DE L'IODE / TO THE RHYTHM OF THE SEA / IM RHYTHMUS DES MEERES

The sea knocks on the door of a fish taxidermist, then recedes; and because no one answers, it slowly seeps into a world where the past is carefully preserved. As the water rises outside, even what has been so carefully preserved begins to falter. A dreamlike animation about transience and the art of letting go.

Regie: Léa Deprez, Pierre-Luis Bordes, Elliot Desmarets, Jeanne Finet, Produktion: Rudy Turkovics, Drehbuch: Pierre-Luis Bordes, Kamera: N/A, Schnitt: Pierre-Luis Bordes, Elliot Desmarets, Ton: Léa Deprez, Pierre-Luis Bordes, Musik: Basile Andrieu

Léa Deprez, Pierre-Luis Bordes, Elliot Desmarets, Jeanne Finet

Léa Deprez, Pierre-Luis Bordes, Elliot Desmarets and Jeanne Finet graduated from the ÉcolePiktura in Roubaix in 2025. Together, they made the film AU GRÉ DE L'IODE.

Friday, 16. October, 18pm // BLOCK 13

LAST TROPICS

Greece / 2025 / Short Film / 20 min
OT Greek / UT English+German

LAST TROPICS

Traces of an environmental disaster, images of death and decay, empty streets and ruined houses: a bleak setting that is nonetheless home. LAST TROPICS tells the story of a woman and two men – the last remaining inhabitants of a coastal village sealed off by the military. The young trio scrape a living through dubious fishing methods; in the sunlight, their bodies are covered in strange scars. Eventually, a disease threatens the survival of this small community. From Greece comes a visually striking and metaphor-rich allegory about our relationship with nature.

Regie: Thanasis Trouboukis, Produktion: Annabelle Aronis, Thanasis Trouboukis, Drehbuch: Thanasis Trouboukis, Kamera: Konstantinos Koukoulios, Schnitt: Yannis Chalkiadakis, Ton: Daphne Farazi, Nikos Linardopoulos, Musik: Costis Kontos, Regressverbot - Drive to Dive (Edit)

Thanasis Trouboukis

Thanasis Trouboukis explores cinema on the fluid border between fiction and documentary. His work questions memory, reality, dreams and the ambiguity between them. He is a graduate of Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains in France. His short films have been selected by numerous festivals, among them Oberhausen ISFF, Sarajevo FF, Palm Springs IFF, Hong Kong IFF, CPH:DOX, Vienna Shorts, Encounters FF and Montréal Festival du Nouveau Cinéma. He is currently developing his feature-length directorial debut, supported by Greek Film Centre (GFC), Onassis Culture and Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC).

Friday, 16. October, 18pm // BLOCK 13

TRI SESTERI / THREE SISTERS

Russian Federation, - / 2025 / Documentary / 26 min
OT Russian / UT English

TRI SESTERI / THREE SISTERS

We follow Lelya, Yulia and Natalya – three elderly sisters from the indigenous Udege people living in the Russian taiga – as they go about their daily village life, fishing, gathering mushrooms and singing traditional songs together. Through beautiful imagery and with a touch of humour, this engaging documentary highlights the decline of the culture of the Udege ethnic minority, a people who were once hunters. It reminds us to appreciate and preserve the less visible aspects of life amidst the noise of mainstream culture and everyday life.

Regie: Lolita Ismailova, Produktion: Svetlana Dalskaya, Drehbuch: Lolita Ismailova, Kamera: Korney Belykh, Schnitt: Lolita Ismailova, Ton: Alexander Lanetsky, Musik: -

Lolita Ismailova

Lolita Ismailova (born in 1999 in St Petersburg) is a Russian documentary film director and actress. She graduated in 2021 from the I.D. Kobzon Institute of Theatre Arts in Moscow (specialising in theatre and film acting). Directing training: At the same time, she attended various film schools and workshops focusing on non-fiction film and documentary directing. THREE SISTERS is her directorial debut.

Friday, 16. October, 20pm // BLOCK 14

MAR MUSA

Syria, Italien / 2025 / Documentary / 97 min
OT Arabic / UT German

MAR MUSA

In the Qalamun Mountains of Syria, overlooking the vast desert, stands the ancient Christian monastery of Mar Musa. The monastic community living here is striving to revive dialogue between Christians and Muslims in a region torn apart by religious tensions. The film tells the story of the war in Syria and the period of fragile peace from the perspective of this community. Through a sensitive, observational narrative style, it explores the question of how life can move forward after such a devastating war, and what role a loving faith can play in rebuilding a society marked by deep mistrust and devastation. Can religion help to heal the wounds?

Regie: Shahab Kermani, Produktion: Markéta Polednová, Shahab Kermani, Drehbuch: Shahab Kermani, Kamera: Shahab Kermani, Schnitt: Shahab Kermani, Elisabeth Rassbach, Nicole Schmeier, Ton: Janis Ahnert, Musik: Shahab Kermani, Tom Rieder

Shahab Kermani

Shahab Kermani, born in Germany in 1988 as the son of Iranian parents, studied time-based media at FH Mainz (Bachelor of Arts) and completed his diploma at the Art University of Media Cologne. In addition to short and experimental films, he produced a feature-style film as well as four feature-length documentary films, which were created in seven countries.

WETTBEWERB

PROVINZIALE

The Provinziale is an international film festival that focuses on films related to home, landscape, city, and country—in other words, to the province in the broadest sense.

The festival shows documentaries, short films, and animated films in four competitions and is complemented by an extensive supporting program of music and film discussions.